28 juin 2003

Monop

M. qui vient de rentrer du Monoprix avec le caddie plein, me déclare sans rire : "je vais déballer mes courses".

24 juin 2003

Mouches

Toujours chez D. hier, il fut question du mimosa envahissant de son voisin qui lui cache le ciel. La conversation porta sur les différentes façons d'attenter à la vie de ce végétal : clous de cuivre, trou dans le tronc avec injection d'acide, etc. Puis quelqu'un s'écria. "Il existe des produits pour faire mourir les souches !"
Et sourire les mouches ?

Le bon côté

Comme toujours, A. nous a fait rire aux larmes hier chez D. Elle n'a pas de fils, et l'une de ses filles, homosexuelle, vit en ménage avec une autre femme. Sa copine, qui regrettait elle aussi de n'avoir que des filles, lui dit un jour : « Il faut voir le bon côté des choses, au moins, nous n'avons pas de belle-fille ! » A. n'a pas répondu mais n'en pensait pas moins.

17 juin 2003

Mopsik

Charles Mopsik est mort. Je suis sûre que ce nom ne dit rien à la plupart d'entre vous ; d'ailleurs, à part un petit article dans le Monde d'aujourd'hui, je n'ai rien vu nulle part, sauf sur le câble hier soir sur TFJ, où ils ont repassé une ou deux émissions auxquelles il avait participé. J'ai eu l'honneur de le connaître il y a une vingtaine d'années, pendant les cours du philosophe cabaliste Jean Zacklad dont il était le jeune — préféré — et brillant élève. Charles Mopsik s'affiliait lui-même à Lévinas et à Blanchot. Incisif, parfois provocateur, critique de Scholem et de certaines opinions établies sur la Cabale, il avait entrepris à un âge non recommandable (puisque il faudrait selon la tradition n'aborder cette discipline qu'à la quarantaine) une vaste entreprise qui tient à la fois de la recherche pure, du dépoussiérage, de la révélation, de l'explication jusqu'à la vulgarisation, de la traduction et du dévoilement, des textes fondamentaux de la mystique juive. Le Zohar, surtout, dont je peux citer de mémoire la première phrase dans sa traduction éditée par Verdier : « D'emblée, la résolution du roi laissa la trace de son retrait dans la transparence suprême ». Cette phrase, commentaire de la première phrase de la Genèse, est une allusion au « tsimtsoum », cette philosophie du « retrait » de Dieu, sorte de divine contraction qui laisse place à la création. Car la dimension féminine du divin est l'un des traits essentiels de la Cabale telle que je l'ai découverte grâce à Mopsik, Zacklad, Catherine Chalier et d'autres. Zacklad est mort il y a déjà longtemps, jeune, une cinquantaine d'années. Charles Mopsik avait à peine 46 ans. Son œuvre est inachevée. J'espère que quelqu'un va continuer. Je ne sais trop pourquoi, mais par ces temps de fanatisme, il me semble que c'est vital.

09 juin 2003

Croque-morts

À cause de la grève, ma mère (80 ans) n'a pas pu aller à l'enterrement de son amie décédée il y a peu et qui avait lieu à Toulon. Le train de Valence partait bien, mais s'arrêtait à Marseille. — Rien n'est prévu pour ceux qui ont pris des billets pour Toulon ? a-t-elle demandé, gentiment comme toujours. La réponse, négative, fut en plus méprisante et agressive.
Dans un sens, m'ont fait remarquer M. et D., heureusement que ce n'étaient pas les croque-morts qui étaient en grève. Sans quoi elle serait allé à Toulon pour rien.

Grève

Bon, eh bien on s'y remet ! De retour de Madrid, une ville sans grève ni crottes de chiens, avec plein d'arbres et de fontaines, le contraste est rude. Ici, c'est selon le mot de M. et sur l'air des lampions, enseignants gnan gnan, enseignés niais niais, syndicats ca ca.